Flu activity is continuing to climb across the U.S. as hospitalizations rise, according to newly released data from the Centers for Disease Control and Prevention.