From the depths of religion and history, here is how a British legend perceived Dan Brown's best-selling novel, and how he ...