TORONTO — Sept. 20, 2011 — Today, NYSE Technologies, the commercial technology unit of NYSE Euronext (NYX), and MDX Technology Ltd. announced a strategic alliance to provide MDXT ConnectExcel, a new ...