The classic American emergency exit sign—the bold red letters spelling out E-X-I-T—seems at first glance like an unimpeachable bit of sign design. The contrast between the letters and the background ...