If you use an app to track your menstrual cycle, you may enjoy the sometimes spot-on predictions about when your next period is coming. But your period-tracking app doesn’t just offer insight. It ...